GDPR · Art. 28(3)
Sporazum o obradi podataka (DPA)
Verzija 2026-09-25 · Kontakt: [email protected]
1. Stranke i predmet
Ovaj sporazum uređuje obradu osobnih podataka koju Welt Digital d.o.o. („izvršitelj“, usluga Sidro) obavlja u ime poduzetnika korisnika („voditelj“) prilikom pružanja usluge objave cjenika.
Obrada se provodi isključivo prema dokumentiranim uputama voditelja; izvršitelj ne obrađuje podatke za vlastite svrhe (osim onih navedenih u Politici privatnosti kao voditelj: račun, sigurnost, naplata).
2. Priroda, svrha, trajanje
Priroda: prikupljanje, pohrana, organizacija, izračun sidrene cijene, generiranje i javna objava cjenika (XML/CSV), nadzor dostupnosti.
Svrha: ispunjenje obveza objave cjenika (Odluka NN 101/2026, a od 17. 11. 2026. pravilnici doneseni na temelju Zakona o zaštiti potrošača) na uputu voditelja.
Trajanje: koliko traje pružanje usluge + zakonski rokovi čuvanja (dostupnost cjenika najmanje 30 dana; računovodstveni rokovi).
3. Kategorije podataka i ispitanika
Podaci: kataloški podaci, cijene, dostupnost, prodajni objekti, dokazi (izvoz, računi, snimke stranica), podaci o objavama.
Ispitanici: kontakt osobe voditelja, uključujući fizičke osobe-obrte, te (posredno) kupci čiji podaci mogu biti sadržani u dokumentima dokaza.
4. Obveze izvršitelja
(a) obrada samo po uputi; (b) povjerljivost osoba s pristupom; (c) tehničke i organizacijske mjere sigurnosti (TLS, argon2id, uloge, 2FA, audit zapis); (d) pomoć voditelju u ostvarivanju prava ispitanika (pristup, ispravak, brisanje); (e) brisanje/povrat podataka po prestanku; (f) obavještavanje o povredama prema čl. 33; (g) dokazivanje usklađenosti (dnevnik aktivnosti).
5. Pod-obraditelji
Izvršitelj koristi pod-obraditelje: Cloudflare (CDN/domene), objektnu pohranu (SeaweedFS/S3), PostgreSQL, pružatelja e-pošte, uslugu Webaxi (samo kad je voditelj poveže).
Svaki pod-obraditelj obvezan je istim obvezama (čl. 28(4)); voditelj ima pravo uvida u ažuran popis i prigovora na promjene.
6. Prava voditelja
Pravo na reviziju/inspekciju (čl. 28(3)(h)) uz najavu i poštovanje poslovne tajne; izvršitelj surađuje i osigurava dokaze o mjerama (dnevnik aktivnosti, sigurnosne mjere).
Izmjena uputa isključivo u pisanom obliku (dokumentirano).
7. Odgovornost
Izvršitelj odgovara prema čl. 82 GDPR-a u dijelu koji se tiče njegove obrade; odgovornost za sadržaj i zakonitost objave snosi voditelj kao vlasnik podataka i obveza.
